Protège-moi

C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudit qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me

Protège-moi, protège-moi

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seul
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seul

Protect me from what I want
Protect me

Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)




ten zlý pocit v tejto chvíli,
epidémia čo klame,
oslava končí, odchádzame
Myšlienky, ktoré mrazia dôvody
Očné viečka zavreté, šedá tvár
rýchly fantóm v našej posteli
Otvárame mreže
toho čo nazývame domovom

Ochraňuj ma pred tým čo chcem

sme hračky osudu
spomeň si na božské chvíle
žiarivé ráno
teraz sme celkom sami
strácame sny o láske
čas, keď sme nič nerobili
Zostáva nám celý život pre plač
a teraz sme sami

Ochraňuj ma, ochraňuj ma
Ochráň ma pred mojimi želaniami
ochraňuj ma